C’est un plat printanier, au moment où l’on peut obtenir facilement des pousses de bambou nouvelles.
« Tosa » est l’ancien nom de la préfecture « Kôchi », dans la région de Shikoku, où l’on pouvait pêcher beaucoup de bonite (même le plat en question n’est pas typique de cette région).