GOBO TO SHUNGIKU NO SHIRA-AE
GOBO TO SHUNGIKU NO SHIRA-AE (SALADE DE RACINE DE BARDANE ET DE FEUILLES DE CHRYSANTHÈME À LA SAUCE DE TOFU)
Difficulté | Print Recipe |
Portions | Temps de Préparation |
4 personnes | 30 minutes |
Temps de Cuisson | Temps d'Attente |
10 minutes | 30 minutes |
|
|
Ingrédients
- 30 cm de gobô (racine de bardane) fin
- 1/3 petite carotte
jus de cuisson pour gobô et carotte
- 2 c.s. de saké de cuisine
- 2 c.s. de sucre
- 2 c.s. de sauce soja
- 200 ml d' dashi
Sauce d'assaisonnement pour shungiku
- 2 c.s. de dashi
- 1/2 c.c. d' usukuchi-shôyu (sauce soja claire)
- 1/2 c.c. de mirin (bouilli et refroidi)
Sauce shira-ae
- 400 g de tofu (pas trop ferme)
- 2 c.c. de pâte de graines de sésame blanc (ou graines de sésame blanc grillées et pillées)
- 2 c.c. de sucre sucre
- 2 c.c. de miso blanc salé
- 2 c.c. d' usukuchi-shôyu (sauce soja claire)
Portions: personnes
Instructions
- Egouttez les tofu : enveloppez-les dans du tissu ou du papier absorbant et laissez reposer pendant 30 minutes (pendant l’été, laissez-les dans le réfrigérateur).
- Epluchez le gobô et taillez-le finement .Trempez-le 10 minutes dans de l’eau vinaigrée (hors ingrédients). Rincez et égouttez.
- Coupez la carotte en biais en longues et fines rondelles. Puis coupez celles-ci en julienne.
- Dans une casserole, mettez le gobo et la carotte avec les ingrédients de leur jus de cuisson. Portez à ébullition. Baissez le feu et faites cuire jusqu’à la réduction du jus. Egouttez dans une passoire.
- Blanchissez le shungiku dans l’eau bouillante salée (plongez d’abord les tiges puis les feuilles) pendant 30 secondes. Passez-le dans l’eau froide et égouttez bien. Coupez en petits morceaux de 5 mm. Dans un bol, mélangez les ingrédients de la sauce d’assaisonnement et mélangez-y le shungiku.
- Ecrasez finement le tofu dans un suribachi (mortier) ou passez-le au chinois. Mélangez-y le sucre, le miso et la pâte de sésame. Ajoutez-y l’usukuchi-shôyu à la fin.
- Dans un saladier, mélangez tous les légumes avec la sauce shira-ae.